BONNIERS

Fyra album utgivna under tidigt 60-tal

Översättning av:  Per Kellberg

Kuriosa:

Vissa idag kända begrepp i Tintinvärlden

hade annat namn i de första albumen t.ex.

Slottet Moulinsart hette Hökeborg

Drycken Rom kallades Piratolja

Drycken Whisky kallades Kalasmust

Kapten Haddocks betjänt Nestor, hette Max

Professor Flintén hette professor Månberg  (#)

Professor Collrich hette professor Gamling  (*)

Till Menyn